2016-01-29
一直以来，“翻转课堂”都是个舶来的概念，起源于美国，泛指线上授课+线下辅导讨论、以学生为中心的学习方式。现在，翻转课堂也在一些国内学校，开始了本土化的“实验”。
在 2016 寒假来临前，芥末堆来到位于山东潍坊的昌乐一中“取经”，探寻这所拥有近万学生的高中是如何实现常态翻转课堂教学的。从翻转课堂的流程和教学平台的产品设计，到全校范围内推进落地，昌乐一中的实践历程或许都是一个优秀的参照样本。
昌乐一中从 2013 年开始尝试翻转课堂，如今该校六个年级、一百多个班级的日常教学工作全部“翻转”。老师讲、学生听的传统课堂“翻转”，“以学生为中心学”并非易事。昌乐一中翻转课堂的“牵头人”——副校长张福涛说，最初想到做翻转课堂，初衷是想让学生可以按照自己的节奏，个性化地学习，而互联网是最合适的方式。
山东省的高考竞争异常激烈，张福涛发现，课堂上经常有一些学生跟不上老师的节奏和进度，总是在“陪听”，很痛苦。因此，他想利用互联网改变这个状况，因而引入了翻转课堂。目前为止，昌乐一中已经形成了基于翻转课堂的教学、教研体系，和软件、硬件基础，以及覆盖 9000 多名学生、600 多名教师的教学方式。
翻转“AB课”
芥末堆旁听了昌乐一中的高二年级的2节数学课，授课主要包括两大部分：学生在学案的指导下“自学质疑”（A课），以及在老师的辅助下巩固、答疑的“展示辅导”（B课）。
A课即自学质疑课，多在晚自习时间段，即晚上 7 点-10点，分不同科目，通过四个步骤完成：
根据导学学案，阅读教材；
结合平板电脑的学习材料和微课程，完成导学学案，学案内容主要包括课题、目标、重点难点、例题、笔记等；
完成知识点在线测试题目；
学生互判、全班分成 6-12人的小组讨论。
第二天上午的 B 课则是展示辅导课，老师会结合前一天自学课时的重点和难点掌握情况，做补充和强化讲解。此外，还会安排不同小组的学生，派代表为全班同学讲解习题。
相应地，昌乐一中也将教室空间、课表排课等，配合翻转课堂做了适当调整：
首先，是对教室的改动，每个教室由三组对坐的课桌组成的，学生座位互相面对面，几个人一个小组坐在一起，方便交流讨论；
教室前的课表分 AB 课：每天除晚饭后第一节自习由学生自己安排，晚自习其他课时全部是自学质疑的“A课”，上午多为 “B 课”。
教室后面还有专门的充电铁柜，分成一个一个的小格子，格子刚好放得下一个平板电脑，这个柜子是昌乐一中自己设计定制的。
从产品设计到“推广节奏”：要尊重教学规律
翻转课堂需要大量的课程材料、微课、学案等内容支持，昌乐一中的老师们是这些内容的主要开发者。“微课视频必须短，只讲难点，不然一段15分钟的视频讲解，学生会暂停、思考、记笔记，看两遍一节课就没了。”张福涛对内容的选择十分挑剔，要控制时长、对知识点的讲解要简洁有力，更重要的是符合学生的学习规律。因此目前为止，昌乐一中使用的微课内容都是学校老师自己开发。
硬件和系统方面，张福涛则选择与平板厂商合作定制学生平板电脑，并对软件和上网等功能做严格的管理。教学平台则是与山东出版传媒公司合作，共同开发了一款名为“阳光微课”的数字化学习平台，老师可以利用平台录制、播放微课，上传作业、学习资料等。如果以一款互联网产品的标准看来，这些产品都还尚显粗糙，但平台上每一个功能都是经过推敲、围绕教学需求开发的。张福涛认为，这些产品都还只是“能用”的水平，流畅度和体验都有待提升，但这些功能的设计足够尊重目前昌乐一中的教学实际，后续将迭代，开发“2.0”版本。
对于一所学校来说，从零开始搭建一套有在线教学方法论、有内容、有平台的教学体系，而且落地应用，并不是一件容易的事。因而昌乐一中也成为国内翻转课堂教学的一个典型案例，吸引各地学校、研究人员来校观摩和学习。
可以说，昌乐一中整个翻转课堂的设计和落地，副校长张福涛的想法和实施能力功不可没。在采访中张福涛对芥末堆说，做翻转课堂在国内没有现成的经验可以照搬，他当时花了两个月，请助理找来资料，每天阅读研究，看完了再给老师做培训。之后试点，每天到教室里听课、评课，与老师们磨翻转课堂的每个环节，才渐渐开发出现在的教学流程。
从试点到推广，昌乐一中的“全面翻转”的节奏把控也值得研究。“选了两个试点班，从早到晚，一个学科一个学科来，第一周物理、化学，第二周生物，第三周英语，第四周政史地，我就和老师聊，为他们做培训。”平板电脑最初只有微课程一个功能，保证学生可以随时“回炉”重温知识点，后续逐渐添加了在线习题、社区等功能，这也照顾了老师和学生的学习能力。当然，由于该校本身就是当地的省重点之一，生源和师资水平稳定，也有利于翻转课堂的顺利落地。
“最初的目标就是，学生成绩不下降的前提下，减少学习时间”张福涛说，“最开始没想到这么复杂，也没想到能和国家的教育信息化战略趋势可以结合到一起。”不断尝试、修改之后，昌乐一中确定了翻转课堂体系，定名“二段四式十环节”：即“自学质疑阶段”和“练习展示阶段”两种课型，课时规划、微课设计、两案编制、微课录制四个教师备课步骤，以及两个学习阶段个五个环节。
化学老师出身的张福涛思维活跃，精力旺盛，对新鲜的技术和趋势有一种敏锐的嗅觉。据张福涛早年的同事说，他曾经在月工资仅几百元的时代，就“花一万多块买电脑研究新技术”。虽偏居山东一隅，他也积极地与全国甚至全球的教育同行学习、分享。作为国内的教育创新案例，他曾受邀代表昌乐一中到卡塔尔的世界教育创新峰会(WISE)交流；他也多次跑到北京、深圳等地找产品、找学术专家；为了给翻转课堂找到更多合适的支持产品，今年1月他还跑到伦敦的 BETT SHOW 教育科技博览会，从海外的做法中寻找灵感。
“翻转课堂2.0”的几个迭代方向
当然，作为一个1.0版本的翻转课堂，在实际的教学中也存在着一些“bug”。
以数学学科为例，翻转课堂强调同学间互助学习，但通常老师们会在学案上布置过多的例题，十余道题目完成也快下课了，留给后续纠错、讨论和反思的时间很短，很难发挥互助学习的优势。而留给老师们的讲解时间有限，很多即兴的灵感和激情难以发挥。
在一道观摩的外校教师看来，翻转课堂形态下的历史和语文等学科也有类似的问题，老师们的学案多数时候只是给出了知识的“骨架”，方便学生记忆，但这些学科本质上需要对事件和文章有深度的理解，以及归纳概括、辩证思考和分析的能力，而靠学生自学、老师辅助讲解很难达到这个标准。
又比如 A/B 课的安排，包括晚自习在内几乎每节课的科目、内容都被安排得很满（每天只有第1节晚自习除外），这对于有重点提升某一科目需求的学生来说，学习安排的自由度还不够。
这些都是目前昌乐一中在开发翻转课堂 2.0 时打算着手解决的问题。不过虽不完美，昌乐一中的翻转课堂，已经是 K12 全日制学校利用新技术提升学习效率和体验方面的积极代表，“全校 9000 学生都是在线教育的活跃用户”，这已然证明了互联网可以在 K12 教育中实现规模化应用。
2015年12月，昌乐一中与北京师范大学签约，联合北师大 9 大学院研究提升语文、数学等9大学科的翻转课堂水平，利用学术研究支持教学实践，促进教学技术与学科教育、学科素养的整合。
对于翻转课堂的迭代，张福涛说他会重点关注三个方向：
第一，是平台、资源检索上更加优化，让学生更方便快捷地找到合适的内容，解答疑惑。同时家长对学生学习过程实现在线监控。
第二，是对平板电脑的应用可以更智能的控制。一方面中学生自制力不足，要研究如何限制游戏、上网等行为；另一方面，市场上很多已经成熟的学习APP产品，张福涛也希望把他们引入到平板的系统中来，他提到了两款产品：一个是“英语流利说”，可以免费学习口语，给练习打分，在移动设备上安装就能使用；另一个是苹果商店此前推荐的“烧杯”，可以在屏幕中演示150种化学试剂、300种化学反应并呈现真实效果。目前昌乐一中的教师团队正在研究各应用平台上的教育产品，希望把合适的应用引进到学校的教学中。
第三，是对学生学习的改进。在翻转课堂模式受到关注后，昌乐一中组建了包括技术团队、学科专家、评价专家、课程专家、教学专家在内的5支专家团队，目标是优化流程，规范翻转课堂的标准，提升教学效果。
张福涛说，他还有个更远期的目标，就是希望把学生在线学习的数据应用起来，“我们希望做的是基于数据的对学生的个性化培养。甚至每次考试前，为每个学生提供自己的学习方案。”